VirtualBox oder VMWare starten nicht wegen aktiviertem KVM

VirtualBox und VMWare lassen sich nicht starten, bzw. installieren, wenn zusätzlich KVM installiert ist. KVM gibt nicht alle Ressourcen frei, wenn eine andere VM sie anfordert.
Um VirtualBox oder VMWare dennoch ans laufen zu bringen, ohne KVM zu deinstallieren, muss KVM gestoppt werden:

sudo /etc/init.d/kvm stop

Anschließend sind VirtualBox lauffähig und VMWare lässt sich installieren, ein Parallelbetrieb mit KVM ist jedoch noch nicht möglich.
Soll wieder KVM verwendet werden, müssen VirtualBox und/oder VMWare beendet und KVM neu gestartet werden:

sudo /etc/init.d/kvm start