svn co svn+ssh://user@host/pfad/zum/svn/verzeichnis
Beispielsweise:
svn co svn+ssh://dro167@svn1/home/dro167/data/svn/praktikum
Sollte ssh auf einem andern Port als 22 laufen, kann man für ssh eine Konfigurationsdatei anlegen und dort beliebige Parameter speichern, um z.B. Kompression und X11 Forwarding standardmäßig einzuschalten.
vi ~/.ssh/config
Nun folgende Zeilen einfügen:
host svn1
Hostname tweety
Port 2345
ForwardAgent no
ForwardX11 yes
Compression yes